can of worms
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - A source of unpredictable trouble and complexity: A situation or issue that, once investigated or opened up, leads to a multitude of new, unexpected, and difficult problems.
Usage
This noun phrase is used to describe a problematic situation that is best left alone because dealing with it will create many more complications. It is often used with verbs like open, open up, or be.
Examples
- Noun:
- Asking about the company's old financial records opened a real can of worms.
- The proposed policy change is a can of worms the committee doesn't want to deal with.
- Be careful with that investigation; you might be opening a can of worms.
Advanced Usage
- "to open (up) a can of worms": To initiate an action that reveals or creates a host of complicated problems.
- The journalist's questions opened up a can of worms for the politician.
- "to be a can of worms": To be a situation that is inherently complex and troublesome.
- The inheritance dispute turned out to be a complete can of worms.
Variants and Related Words
- Pandora's box (noun): A similar idiom meaning an action that seems small or innocent but that leads to a host of unforeseen and serious complications.
- The new evidence unlocked a Pandora's box of legal issues.
Synonyms
- Quagmire: A complex, difficult, and inescapable situation.
- Mess: A situation that is confused, troublesome, or embarrassing.
- Hornet's nest: A situation that will cause a lot of trouble or anger (implies provoking a strong reaction).
Related Idioms
- A hornet's nest: Often used similarly to "can of worms," but with a stronger connotation of provoking an angry or violent reaction.
- His comments stirred up a hornet's nest of controversy.
- Pandora's box: As noted above, a closely related classical idiom with a similar meaning.
Noun
- a source of unpredictable trouble and complexity